[Esperimento: se non conoscete il significato delle parole sottolineate, fate clic sopra.]

 

 

 

 

 

Be', ecco, è solo una prova. Prova.

Oggi ho letto un bel post in uno dei blog che vi avevo segnalato, quello di mestiere di scrivere http://www.mestierediscrivere.splinder.com/

Il post comincia riportando qualcosa di interessante che la blogger ha trovato in un sito americano.

Sono alcune righe - però in inglese... (Ve l'avevo detto, sì?, che attraverso i blog si rinfresca anche la conoscenza delle lingue...)

La citazione dice così:

If writing a book is impossible, write a chapter.
If writing a chapter is impossible, write a page.
If writing a page is impossible, write a paragraph.
If writing a paragraph is impossible, write a sentence.
If writing a sentence is impossible, write a word and teach yourself everything there is to know about that word and then write another, connected word and see where the connection leads.

Traduco come posso:

Se scrivere un libro è impossibile, scrivi un capitolo.
Se scrivere un capitolo è impossibile, scrivi una pagina.
Se scrivere una pagina è impossibile, scrivi un paragrafo.
Se scrivere un paragrafo è impossibile, scrivi una frase.
Se scrivere una frase è impossibile, scrivi una parola e insegna a te stesso tutto quello che c'è da sapere su quella parola; poi scrivi una seconda parola, collegata alla prima, e guarda dove conduce il collegamento.

Spero che tutto questo vi aiuti nel trovare le prime parole per i vostri blog.

(Uh, ma io la "prima parola" l'ho già scritta: "prova". Ora dovre insegnare a me stessa tutto quello che so su quella parola... hm hm hm... mumble mumble...)

Prova. Prova. Prova. Non è bella questa parola? Prova. Spero che riusciate a leggere questo primo post della vostra indegna guida ai blog... Bentrovati! Per ora un saluto, e a presto...